Something Really Meaningful

I've finally succumbed to those lyrical demons, im gonna post some meaningful lyrics from this very recent song. I know i should slap myself but cannot be helped la as this song is really addictive. U'll see why. The song has been on repeat mode in my mp3 list during my 40mins journey to work everyday.

Im sorry la, i didnt mean to turn my blog into some emo lyrical site. Eh why should i apologise? Its my blog leh, moreover im not some muse and im not obligated to be interesting in every entries.

But then in order not to bore you so much, i only paste one of the pre-choruses la. The translation for the non-chinese is at the bottom, directly after the chinese version. Here it goes:

-
-
-
-
-
-
-
-

扁担宽板凳长
扁担想绑在板凳上
板凳不让扁担绑在板凳上
扁担偏要绑在板凳上
板凳偏偏不让扁担绑在那板凳上
到底扁担宽还是板凳长



Translation:

The cushion is wide, the stool is long.
Cushion wants to tie himself on the long stool
But the stool doesn't allow the cushion to tie around him
Cushion die die wants to tie himself around the stool
The stool die die also will not let the cushion tie around him
So is the cushion wide, or the stool actually long?



Taken from S.H.E's latest album "PLAY", this track "Chinese" stucks in my head the moment i heard the premier on radio and i've mastered the rap. Very meaningful isn't it? It's an appropriate song for House-Warming functions or if u're shopping for cushion chairs at IKEA. There is more to it la, this is only like one-eigth of the whole song, just go download and listen, u will know how silly meaningful it is.

Are u kidding me? U really think i will ever paste emo song lyrics on my blog. Its not like the world, your life and my life is not miserable enough lor.

Since i've mastered the art of ancient chinese rapping, you all better dont come and quarrel with me. My tongue is super loose and long enough to whip out a lash now. Anyway im gonna sing it on this Thursday. WHAHAHAHAHA. Bye bitches.